MATERIAL STORY｜材質故事

自然麻語 × 溫潤織物質感

有些布料的美，來自不刻意的自然紋理。

LINOVA 麻語以亞麻織物為設計靈感，透過細緻紗線與柔和混色，呈現天然纖維般的樸實表情。

近看能發現紗線交織形成的細微起伏；拉開距離，則展現平靜、柔和而耐看的整體色彩。

無論搭配木質家具、自然石材或柔和採光，都能讓沙發保有舒適、自在的生活氛圍。

在自然布感之中，融入日常真正需要的機能。

色號

網站上照片顏色僅供參考，下單前請務必確認實體樣品

布料不同批次有所色差屬實正常染色現象，選購前請確認樣品及現品差異

GREEN CITY SELECT × 產品特性

自然布感，也要經得起每天的生活

Green City 選擇沙發布時，不只考慮外觀是否符合空間風格，也重視日常摩擦、液體潑灑與布面起毬等實際需求。

LINOVA 麻語將細緻的自然織感與多項 SGS 測試表現結合，讓喜歡亞麻風格的家庭，在選材時也能兼顧美感與使用機能。

01｜自然亞麻感 × 柔和親膚織感

以亞麻織物為靈感，細膩的混色紗線呈現天然、溫潤的視覺層次。

布面帶有柔和的織物觸感，適合喜歡自然風格、又希望客廳保有舒適氛圍的家庭。

02｜15萬轉耐磨測試｜無紗線斷裂

SGS 依 ASTM D4966 Martindale 方法進行測試，539在 150,000轉時無紗線斷裂。

這項結果可作為評估日常沙發摩擦耐用性的參考，適合重視家具長期使用需求的消費者納入選材比較。

03｜防潑水80｜減少液體立即滲入的機會

SGS 依 AATCC 22進行潑水測試，三次結果皆為 80。

代表布面在測試後呈現分散水滴狀的濕潤情形，具有一定的表面潑水表現。

日常遇到飲水或飲料潑灑時，應盡快吸附清潔；防潑水不代表完全防水，也不是80%的防水率。

04｜50,000轉起毬測試｜3級

SGS 依 ASTM D4970進行50,000轉 Martindale起毬測試，結果為 3級。

起毬程度會受到使用頻率、摩擦方式與清潔習慣影響。這項數據能讓消費者在選材時，同時了解耐磨與布面外觀的不同表現。

SGS測試依據： TX51446/2026/YA，2026年5月21日。

規格備註： 型錄的551±10 g/m與SGS報告的500 g/y採用不同的重量單位，官網暫保留各自原始標示，不直接視為相同數值。

本系列成分為100% Polyester。「亞麻感」是布面外觀與觸感的描述，並非表示含有天然亞麻纖維。

搭配建議

自然柔和，讓沙發回歸生活的舒適感

LINOVA 麻語適合希望客廳呈現自然、溫潤與簡約氛圍的居家空間。

北歐自然風

選擇米白、淺灰與灰藍色布面，搭配淺橡木家具、棉麻質感抱枕與自然採光，營造清爽舒適的客廳。

侘寂與自然簡約風

以暖灰、米色與低彩度織紋搭配石材、陶器及原木元素，讓空間保有安靜而豐富的材質層次。

現代居家風

灰藍或深灰混色布料可搭配胡桃木、霧面金屬及簡潔的家具線條，展現更沉穩的現代質感。

清潔保養

防潑水提供處理時間，及時清潔更重要

日常除塵

建議定期以吸塵器低吸力模式，搭配柔軟吸頭清除布面灰塵，減少毛髮及細小髒汙累積於織紋之間。

液體潑灑

539具備防潑水測試表現，但不代表完全防水。

若有水或飲料潑灑，請立即使用乾淨吸水布輕壓吸附，避免長時間停留於布面，也不要用力來回搓揉，以免髒汙擴散。

局部清潔

如有局部污漬，建議先在不明顯處進行清潔測試，再依洗標使用適合織物的清潔方式。

避免大量用水浸濕布料，清潔後應充分去除殘留清潔液與污水，並保持良好通風。

注意事項

避免使用漂白劑、強效溶劑及硬刷。

避免尖銳物品或飾品反覆勾扯紗線。

避免長時間陽光直射及高溫烘乾。

深層清潔請依產品洗標及家具結構選擇合適方式。

Green City 使用建議

適合重視自然布感，也在意日常機能的家庭

539適合喜歡亞麻質感、希望客廳呈現北歐或自然簡約風格，同時又需要沙發布具備一定耐磨與防潑水表現的家庭。

SGS測得150,000轉無紗線斷裂、防潑水80及50,000轉起毬3級，讓選材時能同時衡量耐用性、清潔便利與長期摩擦後的布面外觀。

如果家中沙發使用頻繁，除了耐磨轉數，也建議將起毬等級、清潔習慣及實際觸感一起納入考量。

常見問題 FAQ

Q1｜客廳沙發每天都會坐，也常在沙發上喝飲料，539麻語適合嗎？

LINOVA 539適合喜歡自然亞麻感，同時重視日常耐磨與液體潑灑處理需求的家庭列入比較。

SGS測得150,000轉無紗線斷裂，AATCC 22潑水測試為80。若有飲料潑灑，仍應立即吸附處理，避免污漬或水分長時間停留。

Q2｜539沙發布的防潑水80是什麼意思？代表80%防水嗎？

不是。80是AATCC 22潑水測試的分級結果，並非80%的防水率。

539的三次測試讀值皆為80，代表測試後布料表面呈現分散水滴狀的濕潤情形。

防潑水主要反映布料表面的潑水表現，不代表布料完全不吸水，也不代表液體不會由縫線或長時間接觸處滲入。

Q3｜亞麻感沙發布好看，但會不會不耐磨、容易起毛球？

539雖然呈現天然亞麻般的視覺質感，實際成分為100% Polyester。

SGS耐磨測試顯示，539在150,000轉時無紗線斷裂；起毬測試則為50,000轉3級。

因此可以將它視為兼顧自然外觀與耐磨表現的選擇，但不能宣稱完全不起毛球。長期摩擦仍可能使布面產生一定程度的起毬。

Q4｜想找自然亞麻感、防潑水又耐磨的沙發布，LINOVA 539值得選嗎？

LINOVA 539的主要特色是細緻亞麻感織紋、柔和混色，以及經SGS測試的耐磨與防潑水表現。

150,000轉無紗線斷裂、防潑水80，加上游離甲醛未偵測出及符合California TB117-2013 Section 1耐悶燒要求，提供更完整的選材資訊。

適合客廳沙發、休閒單椅與重視自然風格的居家空間。